I torinesi PanPers “reinterpretano” i napoletani Travel Companions

Può capitare - per carità non diciamo di no - che uno abbia un’idea che gli sembra originale per poi scoprire solo dopo che qualcun altro l’ha già avuta. Succede soprattutto quando si tratta di un’idea semplice come quella di una web serie basata su due personaggi che viaggiano in macchina conversando in maniera divertente tra loro o con altri passeggeri.
Ma se poi capita che la coincidenza si allarghi anche al titolo della serie, con la sola differenza della lingua, allora, come diceva Totò, “sono troppe coincidenze che coincidono”. Quindi, non sembra così azzardato pensare che “Compagni di viaggio”, il format dei torinesi Panpers per una campagna pubblicitaria di MTV “reinterpreti” senza nemmeno citarla la web serie del 2010 “Travel Companions” di Ferdinando Carcavallo e Luca Napoletano. Come diceva un altro grande comico italiano, “a pensar male si fa peccato ma quasi sempre ci si azzecca”. Tra l’altro, non è che in Italia dal 2010 si siano prodotte chissà quante altre web serie, né si può dire che “Travel Companions” sia passato inosservato, soprattutto agli addetti ai lavori, visto che è stata presente in quasi tutti gli eventi dedicati alle web serie dal 2011 ad oggi, è stata la prima web serie italiana a vincere un premio negli USA (LAWeb 2011), due volte presentata al Roma Fiction Fest, trasmessa su Rai, Mediaset e Sky, prima web serie a vincere il Napoli Film Festival e tante altre piccole/grandi imprese.
Quindi, il fatto che i Panpers oggi se ne escano con la serie “Compagni di viaggio” (trad. letterale di Travel Companions) si può spiegare o con un'ingenua ignoranza specifica nel campo oppure con una scarsa dimestichezza e considerazione delle regole in generale.
 Certo, ci sarebbe anche una (terribile) terza ipotesi, quella di una mancanza assoluta di inventiva e di talento sia dei Panpers che dell’agenzia che produce la campagna pubblicitaria, ma è un ipotesi che scartiamo a priori.

Upgrade 29/05/15: Il video dei Panpers è stato bloccato da Youtube il 26/05/15 per violazione di copyright, successivamente rimosso e poi ricaricato con il titolo modificato.

(Continua a leggere)

Torino: VIEWFest e VIEWConference 2010

Siamo alla vigilia di VIEWFest, il festival internazionale di cinema digitale, che si terrà a Torino, presso il cinema Massimo di via Verdi 18, dal 27 al 31 ottobre e che porterà in Italia i più importanti protagonisti del cinema digitale nel mondo. L'esclusivo festival presenterà, tra le altre novità, la premiere mondiale di “Kung Fu Panda Holiday Special” della DreamWorks, una produzione televisiva in 3D con il cast di attori e la troupe che ha realizzato il film nominato agli Oscar.

Quest’anno, dal 27 al 29 ottobre a Torino, VIEWFest dedica in collaborazione con Torino Youth Capital un programma diretto alle scuole che prevede un interessantissimo percorso formativo attraverso proiezioni 3D, che avranno luogo al Cinema Massimo dalle 9:00 alle 13:00. Tre gli ospiti d’eccezione che saranno presenti a queste sessioni formative: Tim Johnson, regista di “Z la formica” e di “La Gang del bosco”, Kim White, direttrice della fotografia di Toy Story 3 che presenterà il film e Sandra Karpman, responsabile 3D alla Pixar, che svelerà i segreti di “Day and Night”.
Dal SIGGRAPH, la più importante conferenza internazionale di computer grafica arriva a VIEWFest il meglio dell’animazione mondiale: Il COMPUTER ANIMATION FESTIVAL: l’intero programma in anteprima italiana, solo per gli ospiti di VIEWFest!
Alice in Wonderland in 3D presentato dal direttore dell’animazione David Schaub, il genio che ha creato i trenta e più personaggi animati del film sarà presente in sala!
Alla sua uscita, Cattivissimo me ha vinto il box office USA, superando anche il terzo film della saga di Twilight. Il primo film in CG prodotto dalla Universal Pictures, è diretto da Pierre Coffin, Chris Renaud, e Sergio Pablos. Una spassosa commedia in 3D in cui Gru sta progettando il suo colpo più grande: rubare la luna !Sarà presente Bruno Mahe, Supervisore alla tecnologia del film!
A VIEWFest il bellissimo cortometraggio Day & Night della Pixar, un capolavoro dove si mescolano 2D e 3D. In sala sarà presente la direttrice tecnica Sandy Karpman, pronta a rispondere alle vostre domande e curiosità.
Grazie alla partnership tra VIEWFest e il prestigioso Goethe Institut, sarà possibile assistere alla proiezione di una selezione del meglio dell’animazione tedesca: una incredibile selezione di cortometraggi presentati da Jessica Kraatz Magri, direttrice del Goethe Institut di Torino.
Grazie alla nuova partnership tra KLIK! Amsterdam Animation Festival e VIEWFest, YVONNE VAN ULDEN, direttrice dell’innovativo festival di animazione di Amsterdam KLIK!, presenterà, in anteprima italiana, una selezione dei migliori lavori del 2010.
Tra le proiezioni di VIEWFest non poteva mancare Logorama, Oscar 2010 come miglior corto animato! Il corto francese di 16 minuti scritto e diretto da H5/ François Alaux, Hervé de Crécy e Ludovic Houplain, e prodotto da Autour de Minuit, ambientato in una Los Angeles stilizzata dove tutto è creato intorno a logo, marchi e mascotte.
Sono inserite nel programma due retrospettive, una dedicata a Maki Gherzi e una a Giuseppe La Spada.
Il VIEWFest sarà anticipato da VIEWConference, la più importante rassegna italiana dedicata al mondo della computer grafica, cinema digitale, animazione 3D, VFX e tecniche interattive, a Torino dal 26 al 29 ottobre.

Per maggiori informazioni visitate il sito: www.viewfest.it e www.viewconference.it.

(Continua a leggere)